Решил обновить карты в навигаторе с 5.03 до последней актуальной версии 5.12.
Оказалось не все так просто, версия 5.12 потребовала покупки новой лицензии, немного подумав и посмотрев цены на, решил пойти другим путем =)
Итак чтобы обновить карты нужно скачать апдейтер с оффициального сайта запустить и обратить внимание на то куда распаковываются временные файлы апдейтера. Идем в эту папку и копируем файлик gmapsupp.img на флеш карточку. Чтобы прибор опознал карты, нужно сгенерировать ключик, в этом нам поможет программа Garmin Unlock Generator v1.3 ищите в гугле сами.

Для создания ключика, нам нужно знать ID флеш карты, узнать это просто:
Включить автомобильный навигатор.
- На Nuvi 2хх-7хх надо нажать и удерживать экран (~10сек) в верхнем углу на иконке батарейки.
- На NUVI 660 надо нажать и удерживать на часах.
Далее перейти на страницу Data card test page и записать Serial.

В программу вводим полученый серийник флеш карты FID карт 1280.
Записываем сгенерированый код в файл gmapsupp.unl
Все это записываем на флеш карту в папку Garmin и радуемся.